Evie Goring considers how book to movie adaptations can go very wrong Image: Lola Bozic
Book adaptations to movies have been around for years and even the movies you know and love may have stemmed from an original book. From Shrek to Little Women, movies have been created from a well-loved piece whether we realise what is original or not. So, why now is the trend of book adaptations more prominent than ever?
Amazon Prime, Netflix and HBO all have been snatching up popular books as if they are going out of date. Recently, films based on books have taken 53% more box office revenue worldwide than originally sourced movies. This uproar of books being sold to high-end film companies has not been because it is what the fans want but because of the guarantee that a fandom exists. These billionaire companies are often more interested in their financial bottom line and their sale power potential than helping to expand the worlds that readers love.
Although these admired books are adapted because of the certainty that people will watch it, the film industry loves to change the characters and worlds so far that the fandom barely recognize the TV stereotypes and tragic mischaracterisation. Harry Potter, a huge global success, made over seven billion pounds based on the movies alone yet, it has some of the worst adapted characters known to media and fans’ voices were lost in the greed for revenue.
Ronald Weasley, a fiercely loyal and brave companion, provides knowledge on the wizarding world in the books yet, the film completely strips him of this role narrowing him down to comic-relief who provides no real help. Most of his aspiring qualities are taken from him and given to Hermione. While this does provide the movie with a head-strong female heroine, it means Ron’s book character is lost to a sidekick. An example of this is in The Prisoner of Azkaban as, in the book, Ron bravely stands on a broken leg to protect his best friend, Harry. However, in the movie this heroic act is performed by Hermione while Ron stays quivering hopelessly at the back. This cruel mischaracterisation sparked a new wave of fans believing that this sidekick is the real Ron Weasley while book fans were left wondering what happened to their loved brave friend of Harry’s.
This is the real problem of this craze: taking real, loved characters and turning them into something the fandom doesn’t recognize. They either need to respect the love for the books or keeps their hands off things that don’t need meddling with. We are seeing this increasingly often in Hollywood, which is the main reason why readers tend to hate the adaptation before it is even made- because they don’t want the same thing to happen to their favourite characters like what happened to Ron Weasley.
As more popular books are being sold off today we readers can only hope that the stories stay true to their origin and Hollywood doesn’t scrap the plot lines and characters that made them fall in love with these books in the first place.










